-
1 мать-и-мачеха
мать-и-мачехаж бот. τό βήχιον, τό βἡχανι, τό χαμολεύκι. -
2 мать-и-мачеха
шанбалид -
3 мать-мачеха
-
4 мать и мачеха
-
5 мачеха
Русско-казахский терминологический словарь "Медицина" > мачеха
-
6 мать приемная
өгей шешеРусско-казахский терминологический словарь "Медицина" > мать приемная
-
7 мать-и-мачеха
-
8 мать
1) мати и (реже) матір (-тери, вин. п. матір, им. мн. матері), матірка (очень употреб. во мн. матірки), матка, (ласк.: родная) неня (-ні), ненька, (не только мама) мама (мн. мами, - мів, -мам). [Проваджала сина мати (Шевч.). Мати вже вмерла, а дочка, як і матір, ходить тепер по наймах (Грінч.). Хай живе ось тут з синами, що погибли передчасно, всиротили матірок (Франко). Який тепер світ настав, що син матки не пізнав (Пісня). Неня притисла до грудей дитину (Кониськ.). Та накажіть моїй неньці, що я умру хутко (Пісня). Чого та скрипка так голосить, мов сто мамів ридає за синами? (Франко)]. Родная мать - рідна (редко питима) мати (матір и т. п.), неня, ненька. [Тільки в світі правди, що рідная мати (Пісня). Де-ж таки хто чував, щоб дитина так незвичайно з питимою своєю матінкою поводилась? (М. Вовч.)]. Не родная мать - не рідна мати; срв. Мачеха. Богоданная мать - богодана мати, сваха, (для зятя) теща, (для невестки) свекруха. Крёстная, крестовая мать - хрищена мати, (зап.) нанашка, (ласк.) нанася. Молочная мать - мамка. Названная, приёмная мать - названа мати. Посажённая мать - весільна, вінчальна, посадна, посаджена, головата, стольна, прохана мати. Быть посажённою -рью - матерювати, бути за весільну и т. п. матір, бути за матір у кого. Мать сыра земля - сира земля, земля-мати. [Розступися, сира земле! (Пісня)]. Кузькина мать - см. Кузькина. Мать родная, родимая! - матінко моя (ріднесенька)! ненько (моя)! ненечко (моя)! срв. Матушки! (под Матушка 1). Быть вместо -ри кому - бути за матір кому. Не имеющий, лишённый -ри - безматірній;2) см. Матушка 2;3) (перен.) - а) (благодетельница) мати, матінка, ненька; б) (родоначальница) мати. [Київ - мати міст руських];4) (о монахине) паніматка. Мать игуменья - паніматка ігуменя (гуменія), матушка (Сл. Гр.). Честная мать (почтит. обращение) - матінка-добродійка. Мать честная! (восклиц. удивления) - мати божа! (полон.: зап.) матко боска! срв. Матушки! (под Матушка 1). [Матко боска (ченстоховська)! що це ти наробила?! (Брацлавщ.)].* * *1) ма́ти, -тері; ма́тінка; (только о женщине ласк.) неня, не́нька, мату́ся2) (обращение к женщине - зват.) ма́тінко3) (жена священника; монахиня) паніма́тка, паньма́тка -
9 мать-и-мачеха
ж бот = мать-мачехаtussilagem f; unha-de-cavalo f fam -
10 мать-мачеха
ж бот = мать-и-мачеха -
11 мать-и-мачеха
ж; бот.; = мать-мачеха -
12 мать-и-мачеха
κ. мать-мачеха, -и θ.το βήχιο, βήχαινα, χαμαιλεύκη. -
13 мачеха
1) мачуха. [Мачуха - не мати (Номис)]);2) лихоманка, пропасниця; срв. Лихорадка;2) см. Мать-и-мачеха.* * *ма́чуха -
14 мать-и-мачеха
бот.; тж. мать-м`ачехапідбі́л, -у, ма́ти-й-ма́чуха, ма́чушник, купа́ла, купа́йла -
15 мать
f (G/D 'ери, -ь, 'ерью, 'ери; pl. 'ери, -рей) Mutter; Muttertier n; P (meine) Liebe; родить, честной; мать-и-мачеха f Bot. Huflattich m -
16 мать-и-мачеха
-
17 мать-мачеха
-
18 мать-и-мачеха
1) Medicine: Tussilago farfara, sow-foot (Tussilago farfara L), Farfara (лекарственное растение)2) Botanical term: foalfoot (Tussilago farfara), colt's foot3) Forestry: coltsfoot (Tussilago farfara L.) -
19 мать-и-мачеха обыкновенная
1) General subject: coltsfoot2) Biology: bull's-foot (Tussilago farfara), coughwort (Tussilago farfara), foalfoot, sow-foot (Tussilagofarfara)3) Medicine: foalfoot (Tussilago farfara L.), sow-foot (Tussilago farfara L.)4) Botanical term: coltsfoot (Tussilago farfara), common bull's-foot, common coifs-foot, common coltsfoot (Tussilago farfara), foalfoot (Tussilago farfara)Универсальный русско-английский словарь > мать-и-мачеха обыкновенная
-
20 мать-и-мачеха обыкновенная Tussilago
Medicine: foalfootУниверсальный русско-английский словарь > мать-и-мачеха обыкновенная Tussilago
См. также в других словарях:
Мать-и-мачеха — обыкновенная, цветущее растение … Википедия
МАЧЕХА — МАЧЕХА, мачиха жен. мачуха ниж. арз. мацоха зап. другая жена отца, неродная мать, повенчанная мать; отцова жена, детям прежнего брака. | Лихорадка, матухна, тетуха, кумаха (кума). Мать гладит по шерсти, мачеха против. Возьми, вдовец, себе жену, а … Толковый словарь Даля
МАТЬ-И-МАЧЕХА — (Tussilago), род многолетних трав сем. сложноцветных с единств, видом М. и м. обыкновенная, или камчужная трава (Т. farfara). Встречается в Евразии до Вост. Сибири и Гималаев, в Сев. Африке и Сев. Америке (заносное), на влажных почвах и на… … Биологический энциклопедический словарь
Мать-и-мачеха и Мать-мачеха — разг. ж. 1. Многолетнее травянистое растение семейства сложноцветных с яркими желтыми цветками и большими листьями, одна сторона которых пушистая, кажущаяся теплой при прикосновении к руке или лицу (мать), а другая гладкая и холодная (мачеха)… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Мать-и-мачеха — Мать и мачеха. МАТЬ И МАЧЕХА, вид многолетних трав (семейство сложноцветные). Встречается в умеренном поясе Евразии, в Северной Африке, Северной Америке. Растет на открытых, незатененных местах. Желтые цветки появляются раньше листьев, верхняя… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
МАТЬ-И-МАЧЕХА — МАТЬ И МАЧЕХА, мать и мачехи, и МАТЬ МАЧЕХА, мать мачехи, мн. нет, жен. (бот.). Многолетняя трава с яркими желтыми цветами и большими листьями, одна сторона которых пушистая, кажущаяся теплой при прикосновении к руке, к лицу (мать!), другая… … Толковый словарь Ушакова
МАТЬ-И-МАЧЕХА — МАТЬ И МАЧЕХА, мать и мачехи, и МАТЬ МАЧЕХА, мать мачехи, мн. нет, жен. (бот.). Многолетняя трава с яркими желтыми цветами и большими листьями, одна сторона которых пушистая, кажущаяся теплой при прикосновении к руке, к лицу (мать!), другая… … Толковый словарь Ушакова
мать-и-мачеха — и; ж. 1. Травянистое растение сем. сложноцветных, с жёлтыми цветками и большими листьями, снизу опушёнными, а сверху гладкими и холодными на ощупь (используется в медицине). Листья мать и мачехи. 2. Отвар из листьев или корней этого растения… … Энциклопедический словарь
Мачеха (термин родства) — Мачеха неродная мать для детей своего супруга, оставшихся у него от предшествующего брака. По отношению к мачехе неродные дети именуются «пасынок» или «падчерица». Мачеха женский синоним понятия «отчим». В случае, когда дети являются… … Википедия
Мать и мачеха — Мать и мачеха: Мать и мачеха художественный фильм киностудии «Ленфильм», 1964 года). Мать и мачеха монотипный род травянистых растений семейства астровые … Википедия
Мать (значения) — Мать: Мать женщина по отношению к своим детям (см. Родственные отношения). Богиня мать, Мать Земля, Мать мира в мифологии разных народов прародительница всего сущего. Богоматерь Мать книги в исламе предвечный и несотворенный… … Википедия